Fatos Arapi dhe Cesare Pavese (Aspekte komparative) Fatos Arapi është njëri nga lirikët më të shquar të letërsisë shqipe, i cili bashkë me Dritëro Agollin dhe Ismail Kadarenë përbënin trekëndëshin kryesor gjatë periudhës së realizmit socialist në Shqipëri. Përderisa Kadare fillon me poezi, por vazhdon me prozën, gjini me të…
“Të dëshiroj në radhë të parë të duash” Të dëshiroj në radhë të parë që të duash e që, duke dashtë, gjithashtu të të duan. E, nëse nuk është ashtu, të jesh i shpejtë në të harruar, e pasi të kesh harruar të mos mbash mëri. Dëshiroj, pra, që të…
I wonder, how the wind caresses her hair, I wonder. I wonder, how the rays of sun shine on her pretty face, I wonder. I wonder, how the little things still amaze her, I wonder. I wonder, how the summer nights fill her with joy, I wonder. I…
Akrepat e orës kishin kaluar 12-shin. Por Ajnës nuk i hynte në punë nëse orët mësimore kishin filluar. Bashkëmoshatarët e saj, tashmë po bënin gara, se kush do të renditej i pari në rreshtin që e kishin kapluar brohorimat e lezetshme. Njëri i shkelte këmbën tjetrit, e plot të tjerë…
Më e dashura ime A, Njeriu e kupton vlerën e tjetrit vetëm pasi ta ketë humbur. Ky është mësimi që se mësova kurrë. Sa ishim bashkë nuk e kuptova se kisha rënë në dashuri me ty kokë e këmbë. Nuk kishte asnjë kufij mes nesh. Mund ta kesh vënë…
Më e dashura ime A, Po të shkruaj nga cepi i botës, për të të thënë se sa shumë më mungon prezenca jote. Në jetë ka dhimbje nga shkaqe të ndryshme, por ka vetëm një dhimbje që është nëna e të gjitha dhimbjeve: ajo që vije nga një ndarje e…
Recenzion mbi librin “Nji za” të Donart Rexhbogaj Shkruan: Serafina Lajqi Përmbledhja poetike “Nji za” e studentit e poetit të ri, Donart Rexhbogaj, artikulohet si shprehësi e brendshme për t’u shprehur vrullshëm e lirshëm në rrjedhën e saj. Ky “za” i strukturuar dhe i ndarë në katër cikle, shpalos…
Këngë dashurie-WILLIAM CARLOS WILLIAMS Unë ekzistoj duke menduar për ty: njolla e dashurisë endet në botë! E verdhë, e verdhë, e verdhë ajo në brendësi ha gjethet, ngjyen me shafran degët e brirta që përkulen rëndë ndaj një qielli të butë purpur! Nuk ka dritë vetëm një njollë si mjaltë…
Recension dhe analizë në dy pjesë*, mbi librin autobiografik të Petro Markos, “Intervistë me vetveten (Retë dhe Gurë)” (Pjesa e dytë) RAPORTI I INDIVIDIT ME PUSHTETIN LUFTA E SPANJËS Ky është një nga episodet më të përfolura në biografinë e Petro Markos. Pasqyrohet nisja në Spanjë dhe udhëtimet përmes Korfuzit,…
Recension dhe analizë në dy pjesë*, mbi librin autobiografik të Petro Markos, “Intervistë me vetveten (Retë dhe Gurë)” Shkruan: Veron Dobroshi “INTERVISTË ME VETVETEN” (RETË DHE GURËT) NGA PETRO MARKO Ky libër fillimisht u botua në vitin 2000, afër 10 vite pas vdekjes së Petro Markos. Libri është autobiografik dhe…
