July 2019

10 Posts Back Home
Showing all posts made in the month of July 2019.

ANKTHI: Si ta kuptojmë këtë emocion?

Autore: Anna Bohren Përktheu: Ardian Batusha Duar të djersitura, nerva të tendosura, sulme paniku, janë këto disa nga simptomat që karakterizojnë jetët e 40 milion amerikanëve. Çfarë është ankthi dhe si matet? Cilat janë tipet e ankthit? Cili është raporti i ankthit me depresionon, cilat janë simptomat, shkaqet, reziqet dhe…

Jean Baudrillard: AMERIKA

Jean Baudrillard: Amerika Shkruan: Qendrim Badalli Filozofi francez, postmodern, Jean Baudrillard, në librin e tij “Amerika” shpalos mendimin mbi shumë çështje me rëndësi që janë jetësuar në shoqërinë amerikane. Në një raport dialektik me Europën, autori shpjegon se përse ShBA-ja është utopia e realizuar, ku janë dallimet kryesore mes Amerikës…

ANA

Ana Zemra ime është thyer e ti quhesh Ana.Dhe në pranverë prroi ushton si vjetKur ishe në Therrisht.Ku je, Ana, ku je ? Shelgjet skaj prroit rriten,Lëkurë butë.E motin e kaluarUleshim skaj prroit:Ti dhe unë…Duke u ngriturPreva degën e shelgutDhe bëra fyell të hollë,Unë Albi.Kur t’a dhash fyellin,Prroi ushtonte, ushtonte:Ju…

JORGE LUIS BORGES: NJË LUTJE

Përktheu Erion Karabolli Buzët e mia kanë shqiptuar dhe do të shqiptojnë me mijëra herë dhe në të dy gjuhët intime të miat, Atin Tonë, por unë e kuptoj vetëm pjesërisht. Këtë mëngjes, të një korrikut të 1969-s, dua të provoj një lutje personale dhe jo të trashëguar. E di…

Hedhje në boshllëk

Hedhje në boshllëk. A janë qeniet njerëzore, në thelb, të mira apo djallëzore? Në thelb, njerëzit janë vetëm njerëz. Nuk mund të kërkoni në zemrën e njeriut për të gjykuar esencën e tij, sepse zemra e njeriut gjindet përtej domethënies dhe moralit. Kjo esencë është e paprekshme nga morali. Kur…

Poeti të cilin deshën ta hanin shqiponjat

Poeti të cilin deshën ta hanin shqiponjat(bëhet fjalë për poetin Lew Welch, pjesë e “The Beat Generation” apo gjenerata e poetëve ‘bitnik’në Amerikë) Nga: Matthew WillsPërktheu: Veron Dobroshi Një ditë të vitit 1971, poeti pijanec bitnik, Lew Welch u fut drejt pyjeve të Nevadës dhe u zhduk, me gjasë për…

Jean Paul Sartre: Kush është intelektuali?

Shkruan: Qendrim Badalli Filozofi francez, Zhan Pol Satëri, i cili konsiderohet si një ndër përfaqësuesit më eminent të Ekzistencializmit si rrymë filozofike, në librin e tij “Situatat”, një pjesë të mirë të mendimit të tij të artikuluar aty ia dedikon intelektualit, situatës, funksionit si dhe rolit të tij. Marrë parasysh…

FILOFOBIA: FRIKA NGA DASHURIA

Shkruan: Aelsie Divinagracia Shumica e njerëzve kanë nevojë për dikë që ta ndajnë jetën dhe ti ofrojnë njëri tjetrit dashuri dhe në përgjithësi ti ndajnë emocionet sëbashku. Megjithatë, ka disa nga ne, të cilët jo vetëm që ndihen të frikësuar të ofrojnë dashuri apo të bien në dashuri, por madje…

EPIKURI: ARTI I LUMTURISË

Autor: Daniel Klein Në Athinën e shekullin 3 p.e.s, vetëdija kishte arritur nivele të panjohura më parë. Mendjet athinase ishin pushtuar nga pyetje si: Cila është natyra e kozmosit? Çfarë është reale(e vërtetë)? Cila është pozita e njeriut në kozmos? Çfarë është një jetë e mirë? Çfarë është një jetë…

Natyra e regjimeve komuniste

Natyra e regjimeve komuniste Autor: Muhamedin Kullashi (Pjesë nga kumtesa « Imazhet e trupit në regjimet komuniste » e prezentuar në Konferencën kombëtare “Trupat në komunizëm dhe paskomunizëm”, në Fakultetin e shkencave sociale, në Tiranë me 26 tetor 2018) […] Ndryshe nga interpretimet që e definojnë totalitarizmin, në versionin komunist…

Navigate