Emanuel Lévinas: Ajo ka!

Kjo ese është marrë nga : Emanuel Lévinas “ETIKA DHE PAFUNDSIA (Dialogje me Philippe Nemo) Pejë: Dugagjini, 2003, 69-75. Përkthyer nga: Muhamedin Kullashi Ajo “ka” Nemo: Ju keni qenë së pari historian i filozofisë, apo analist i filozofëve të tjerë, pasiqë ju keni botuar artikuj e vepra mbi Husserl-in dhe Heideggeri-in.…

Kush vendos se cilat libra janë “të mëdhenj?

Kush vendos se cilat libra janë “të mëdhenj?” Shkruan: Livia Gershon Përktheu: Veron Dobroshi Koncepti i “Librave të Mëdhenj”, shpjegon historiani Tim Lacy, i zhvilluar në fund të shekullit XIX, si një përpjekje për të nxitur një “kulturë demokratike”. A ndjeheni fajtorë kur merrni një roman romantik ose një libër…

Poezi nga Albert Camus

Nga Albert Camus E dashura ime,në mes të urrejtjeszbulova brenda vetes njëdashuri të pathyeshme. Mes lotëve zbulova brenda vetes një buzëqeshje të pathyeshme.Mes kaosit zbulova brenda vetes një qetësi të pathyeshme.Në mes të dimrit kam kuptuar, më në fund, se brenda vetes kam një behar të pathyeshëm.Dhe kjo më bën të…

SOPHIA 2

*Ftesë për lexim: Revista filozofiko-letrare “Sophia”  (revistën mund ta shkarkoni në fund të faqes)              Pas shumë përpjekjesh, më në fund u kompletua edhe numri i dytë i revistës filozofiko-letrare ‘Sophia’. Kësaj radhe në bashkëpunim edhe me kryeredaktorin e ri të revistës, filozofin Besnik Domi, kemi vendosur që këtë numër ta…

Franz Kafka: Qasje ekzistenciale mbi veprën “Procesi”

Përktheu: Besnik Domi Ky shkrim është vazhdim i shkrimit të publikuar disa ditë më parë. Pjesën e parë mund ta lexoni këtu: http://www.virtualsophists.org/letersi/franz-kafka-psikanaliza-e-procesit/ PJESA E DYTË : Teatraliteti i Procesit Kur Kafka është në moshën 28 vjeçare, në Pragë mbërrin një teatër endacak çifut i udhëhequr nga aktori Lovi. Kafka…

Bir i cilit At’ jam unë…

Bir i cilit At’ jam unë…Autor: Gerald Ramaj Bir i cilit At’ jam unë në këtë horizont malor?I cilës nënë në detin e furishëm?Përse bariu kthehet çdo mbrëmje duke numëruar bagëtitë e tijDhe fati i grabitqarit është mallkimi i perëndisë për mundimtarët?Kur nga ky ballkon shoh vajza me vello të…

Leonard Cohen-Kur

Kur heshtja duket aq e zhurmshmedhe ti ndjen se vetëm jeki besim dhe kthehu tek unëtë premtoj aty më ke. Kur maja të duket e lartëdhe zbritja është i vetmi kthimzgjati duart dhe thirrmëpër ty jam gjer në amëshim. Kur dyert janë mbyllurdhe ti ndjen trishtimunë do të të kthej…

Në kërkim të saj

Në kërkim të saj Autor: Gerald Ramaj Në këtë më të cektën buzë të bregut e mbi të butën rërë të lagur nga më fisniket valë të detit Ku mblidhen më të shenjtat kujtime të strukura nën guaskat kristalore E më mortoret copëza të një anije me marinarë të dikurshëm Që…