Marcel Duchamp: Publiku im është ideal!

Përgatiti dhe përktheu: Erza Dubova Avangarda si rrymë artistike reagoi nga nevoja kolektive për një revolucion ndaj sistemit tradicional dhe shkëputjes radikale ndaj normave ekzistuese. Prandaj Adorno në librin e tij “Teoria estetike” artin nuk e koncepton si reflektim apo si komunikim me shoqërinë, përkundër saj, arti vepron si një…

“Çfarë mbetet? Gjuha mbetet”: Bashkëbisedim me Hannah Arendt

“Çfarë mbetet? Gjuha mbetet”: Bashkëbisedim me Hannah ArendtPërktheu: A.B Me 28 tetor, 1964, bashkëbisedimi i mëposhtëm mes Hannah Arendt-it dhe Günter Gaus-it, atëbotë gazetar i mirënjohur dhe më vonë zyrtar i lartë në qeverinë e Willie Brandt-it, u transmetua në televizionin e Gjermanisë Perëndimore. Intervista fitoi çmimin “Adolf Grimme” dhe…

Roberto Bolaño: Kudo ndihem i huaj

Intervistë me shkrimtarin dhe poetin e njohur, Roberto Bolanjo  Roberto Bolanjo jeton nja dyqind metra nga deti, në Blanes, një qytezë me tridhjetë mijë banorë, gjysmë ore larg Barcelonës. Jeton në një shtëpi me të shoqen dhe dy fëmijët që tani po flenë. Kërkon qetësi në zhurmë, preferon burgun e…

Carl Jung mbi frikën nga vdekja

Pjesë nga intervista me psikiatrin dhe filozofin Carl Gustav Jung. Në këtë pjesë Jung kryesisht flet për frikën nga vdekja. Intervistuesi: Ju mendoni se vdekja parë nga këndvështrimi psikologjik është po aq e rëndësishme sa edhe lindja, dhe sikurse ajo është pjesë integrale e jetës, por duke qenë se vdekja…