Rezistenca përmes heshtjes në veprën “Murtaja” të Albert Kamysë Shkruan: Matthew Blackman Përktheu: Veron Dobroshi Shkrimtari dhe filozofi Albert Camus u rrit në një botë heshtjesh në një periferi të klasës punëtore në Algjer. Nëna e tij, e cila ishte pjesërisht e shurdhër dhe fliste aq pak sa njerëzit supozonin…
Surrealizmi te Pink Floyd & Led Zeppelin në këngët “Julia dream” & “No quarter” Shkruan: Bujar MeholliDefinicioni i surrealizmitPoeti frëng André Breton shkroi në vitin 1924 “Manifestin surrealist” dhe e botoi në Paris. Kohë më parë Breton shoqërohej me mikun e tij Tristan Tzara, përfaqësues i dadaizmit, si dhe me…
DON KISHOTI DHE FAN NOLIShkruan: Fatos Lubonja Fan Noli bën pjesë ndër ata shqiptarë, vepra e të cilëve nuk vihet në dyshim, por vetëm adhurohet, nderohet: pra është një figurë e zhveshur nga njëri prej aspekteve më njerëzore, gabimi, dhe e shndërruar në mit. E ka ndërtuar kështu, sa kultura…
Kritikë mbi veprën “I huaji” të Albert CamusShkruan: Besnik Domi “I HUAJI” është vepra që paraqet simbolin letrar dhe arketipin filozofik të Alber Kamysë. Nëpërmjet narracionit artistik, qetë dhe mjeshtërisht, jepet një përshkrim i një jete krejt të rëndomtë, por që në vetvete kumton porosi dhe rrëfim shumë të rëndësishëm…
Shikimi dhe teatri në disa shkrime të Foucault-sëShkruan: Muhamedin Kullashi -fragment- Filozofi japonez Mariaki Watanabe, specialist i teatrit francez, në një bisedë me Foucaultn(Fukon), të mbajtur në vitin 1978 në Tokio, e ngre çështjen e përsëritjes dhe riparaqitjes së shpesht të temës së shikimit dhe të teatrit në tekstet e…
Dadid Grossman: Të shkruash në terrPërktheu: Granit Zela David Grossman është shkrimtar i njohur izraelit, librat e të cilit janë përkthyer në mbi tridhjetë gjuhë. Ai u lind në 1954 në Jeruzalem. Era e verdhë, studi për jetën e palestinezëve në Rripin e pushtuar të Gazës, bëri bujë jashtë vendit…
PARISI SI SFOND I MISTERIT FILMIK TË POLANSKIT Recension mbi filmin “Frantic” (1988)Shkruan: Veron Dobroshi Frantic është film i vitit 1988 me regji të Roman Polanskit, regjisor dhe aktor i famshëm polak. Ai është regjisor i filmave të njohur dhe të suksesshëm si: Rosemary’s Baby, Chinatown, The Pianist, The Ninth…
Harold Bloom: Si të lexojmë dhe psePërktheu: Granit ZelaLeximi nuk duhet reshtur kurrë, sepse ai ka rëndësi të dorës së parë, për ta mbajtur sadopak gjallë aftësinë e formimit të gjykimit dhe mendimeve vetjake. Mënyra se si lexohet, mirë a keq, nuk mund varet vetëm prej nesh, porse arsyeja përse…
Në gjurmët parisiane të Hemingway-t. Shkruan: Luan Rama « Parisi, një festë e pambarimtë… Ia vlente gjithnjë të shkoje në Paris, pasi nga dashuria që i jepje, dhe ti merrje diçka në kthim. I tillë ishte Parisi i rinisë sonë, në kohën kur ishim shumë të varfër dhe shumë të…
Shkruan: Nasho Jorgaqi Në përfytyrimin tim, poezia lirike shqipe gjithnjë i ka përngjarë një orkestre, e cila ka përfituar muzikë të shpirtit e të botës shqiptare. Një muzikë të fuqishme dhe delikate, që më ka tingëlluar e ekzekutuar sa nga instrumentet kombëtare si fyelli e zurnaja, lahuta e çiftelia, aq…