FILOFOBIA: FRIKA NGA DASHURIA

Shkruan: Aelsie DivinagraciaPërktheu: Ardian Batusha Shumica e njerëzve kanë nevojë për dikë që ta ndajnë jetën dhe ti ofrojnë njëri tjetrit dashuri dhe në përgjithësi ti ndajnë emocionet sëbashku. Megjithatë, ka disa nga ne, të cilët jo vetëm që ndihen të frikësuar të ofrojnë dashuri apo të bien në dashuri,…

Xixëllonja

Xixëllonja Autor: Gerald Ramaj Ora 01:30, nata e katërt që shkruaja të njëzetenjëtën faqe të autobiografisë time të pavlerë dhe që shpresoja të nxirrja prej saj një novelë të ndritur. I rraskapitur nga sforcimi i kujtesës, hapa derën e shtëpisë dhe dola në ballkon të shijoja heshtjen e qytetit. Ndeza…

BIRI QË BRAKTISI TË ATIN

BIRI QË BRAKTISI TË ATIN  (Rrëfenjë arabe) Përktheu: Bajram Karabolli Dikur, në një vend, jetonte një njeri me të shoqen, me djalin e tij të vogël dhe me të atin që ishte shumë plak. I thotë gruaja të shoqit:- Jam shumë e lodhur dhe e mërzitur me babanë. Ai është…

Kush erdhi natën për vizitë

Tregim i shkurtërAutor: Petrit Sefaj Pasi kishte mbyllur dyert e hekurta të oborrit, po shihte rreth e rrotull shtëpisë. Nuk ishte nga djemtë frikacakë, por zgjuarsia e tij gjithnjë dëshironte siguri. <<Natë e bukur!>> mendoi. U ul në prag dhe qëndroi për pak çaste. Vuri bërrylin e dorës së djathtë…

E diel, e diel, e diel

– Nga erdhët? – pyet babai. – Nga ajo rruga atje…, – tregon me dorë djali. – Nga rruga “Fitorja,” – plotëson vajza e cila është tre vjet më e madhe se djali. Babai i mban afër, nuk do t’i shkëputen, lëvizja është plot me rreziqe, vetura, këmbësorë, kamionë, endacakë…

Çehov- Një shaka e vogël

Tregim nga A. P Çehov-NJË SHAKA E VOGËL Përktheu nga origjinali: Agron Tufa Mesditë e kthjellët dimri… Ngrica e ashpër, kërcet dhe Nadjenkës së mbështetur pas krahut tim, ia vesh një pah i argjendtë bryme kaçurrelat në tëmtha dhe pushin e buzës së sipërme. Qëndrojmë mbi një majëmal të lartë.…

Takim i rastësishëm mes miqësh

-Oh, përshëndetje Dankan! *Përshëndetje Ben! Kjo është e fejuara ime Tina! Tina, ky është shoku im i gjmnazit. -Përshëndetje Tina! Kënaqësi që u njohëm. •Kënaqësia është e gjitha e imja z. Ben. -Dankan, po si ke qenë? Shëndeti, puna …? *Jam mjaft mirë, kam arritur t’i sistemoj gjërat për mrekulli.…

Salla

SALLA apo tjetërsimi i njeriut nga pushteti Salla ishte rrasur me njerëz. Fytyra kureshtare kishin ngulur shikimet drejt Prijësit. Ishte ditë e veçantë. Ditë zgjedhjesh. Njerëzia aty kishin ardhur ta matnin demokracinë: të dilnin në vota. Secili donte ta merrte një copë nga pushteti. – Ah ky pushtet sa gërditës…